Значение слова "to err is human, to forgive divine" на русском
Что означает "to err is human, to forgive divine" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
to err is human, to forgive divine
US /tu ɛr ɪz ˈhjuːmən, tu fərˈɡɪv dɪˈvaɪn/
UK /tu ɜːr ɪz ˈhjuːmən, tu fəˈɡɪv dɪˈvaɪn/
Идиома
человеку свойственно ошибаться, а Богу — прощать
it is natural for human beings to make mistakes, and it is a noble or godlike quality to forgive them
Пример:
•
I know he messed up the project, but to err is human, to forgive divine.
Я знаю, что он испортил проект, но человеку свойственно ошибаться, а Богу — прощать.
•
After their long argument, she decided that to err is human, to forgive divine and called him to apologize.
После долгой ссоры она решила, что человеку свойственно ошибаться, а Богу — прощать, и позвонила ему, чтобы извиниться.